09-07-2024 19:02:37 GMT+709-07-2024 19:02:38 GMT+7
Khi tôi đọc bản thảo này trước khi bắt tay vào dịch, tôi nhận ra đây là một yaoi đậm chất buồn. Mặc dù chưa đọc hết nhưng tôi đã lượng lự mãi không biết có nên dịch không vì sợ thể loại SE thường rất khó để các rds yêu thích. Nhưng cuối cùng tôi cũng đã dịch nó và nhận ra rằng mình thật sự sai lầm khi đã đưa ra một lời nhận xét sớm như vậy. Đây là một manga yaoi buồn nhưng đáng đọc, đáng suy ngẫm. Đó là một câu chuyện tâm lý xã hội rất thực tế nói về nỗi đau của những đứa con bị hành hạ hay bỏ rơi. Là số phận nghiệt ngã nhưng có lẽ Chúa trời vẫn dành cho họ tình yêu thương khi mang hai con người với hai trái tim bị tổn thương cùng đồng điệu một nhịp đập gắn kết. Và họ đến với nhau, không hề toan tính, không hề thương hại. Và cái kết thúc mở lại gợi ra cho người đọc nhiều điều về cái gọi là... duyên phận.
