Trong một vũ trụ giống như AKB0048-anime, năm 0041 của lịch vũ trụ. Hoshina Furea là một học viên của học viện AKB, được đào tạo để trở thành một thành viên kế nhiệm của AKB0048, cùng với người bạn thân Noa. Cô ấy không có được sự tự tin vào bản thân như những học viên khác, tuy nhiên sau cùng cô ấy được chọn trở thành… ???
Nhóm dịch: