Jay Jin là một cô bé tuổi “teen” cứng đầu và ưa nổi loạn, quyết tâm chứng minh tình yêu của mình với nghệ thuật. J. Max là một người ngoại quốc thanh lịch tới Hàn Quốc vì công việc của anh với nhiều điều bí mật đằng sau. Bề ngoài, Jay và J. chẳng có điểm gì chung… cho tới khi một cuộc gặp gỡ tình cờ bên ngoài sảnh khách sạn đã đem tới sự hấp dẫn bí ẩn. Liệu tình yêu giữa họ có đủ mạnh để vượt qua rào cản ngôn ngữ và cả hàng ngàn dặm xa cách giữa hai người? Và còn cả sự can thiệp của gia đình và bạn bè, những người cho rằng mình biết điều gì là đúng nhất… cũng như thảm họa với món thịt gà nướng tẩm gia vị.